包裝及包裝廢棄物法規（PPWR），即（EU）2025/40 法規，已於 2025 年 2 月 11 日生效，並自 2026 年 8 月 12 日起在所有成員國直接適用，取代施行三十年的 94/62/EC 指令。對電池出口商而言，它與（EU）2023/1542 法規並行運作：電芯必須合規，如今每一層包裝也必須合規。本文件梳理鎳氫（NiMH）電池發貨商在每一包裝層級應履行的義務。
94/62/EC 指令訂定的基本要求，由各成員國以不同方式轉化；2025/40 法規整體具有約束力，無須國內轉化即可適用，歐盟委員會指南（C/2026/3084）進一步釐清其執行。自 2026 年 8 月 12 日起，包裝只有在符合法規時才能投放歐盟市場：重金屬限值、物質限制、包裝最小化與可回收性要求、符合性評鑑、歐盟符合性聲明，以及 CE 式追溯。包裝再利用目標與再生含量的後期義務則於 2028 至 2030 年間分階段導入，不屬於 2026 年門檻——這一區分讓當前工作保持聚焦。
PPWR 將初級（銷售）包裝定義為與產品接觸的泡殼、托盤或盒子；次級（組合）包裝為集結數個銷售包裝的內箱、展示盒；三級（運輸）包裝則為出口紙箱、棧板、拉伸膜與護角。關鍵在於，每一種包裝類型與層級都必須單獨滿足要求，並具備各自的符合性評鑑與符合性聲明；「階梯式（cascade）」追溯結構可在操作上連結各層，但不能取代逐層聲明——這正是歐洲客戶 2026 年供應商詢問中提出的要點。
在 2026 年 8 月門檻，每一包裝部件都必須符合：鉛、鎘、汞、六價鉻合計 100 mg/kg 的重金屬總上限；REACH（EC）1907/2006 附件 XVII 對材料的限制（1935/2004 食品接觸規則與電池組無關，但 SVHC 與 SCIP 義務有關）；以文件評鑑支撐的重量與體積包裝最小化；符合回收設計標準的可回收設計；第 15(5) 條規定的類型／批次／序列識別碼；依附件 VIII 的技術文件與歐盟符合性聲明；以及包裝上標示的進口商名稱與地址。國家包裝 EPR 註冊（德國 LUCID、其他國家等效登記冊）仍並行強制，並自 2026 年 8 月 12 日同一時點起由線上市集查核。
一套實務的 PPWR 計畫：清點三層的每一包裝部件（紙卡、印刷紙箱、泡殼塑膠、透明膜、牛皮紙、膠帶、標籤、棧板）；取得材料聲明與依 IEC 62321 的重金屬測試報告（Pb/Cd/Hg 用 ICP-OES、CrVI 用 UV-Vis），偵測極限 2 mg/kg；運用調和標準 EN 13427（框架）、EN 13428（源頭減量）、EN 13429（再利用）與 EN 13430（材料回收）進行最小化與可回收性評鑑；為每一包裝類型分別開立符合性聲明；賦予批次識別碼並連結生產紀錄；以及註冊或支援客戶的包裝 EPR 義務。我們專門指南中一個 16 部件包裝的真實測試案例，顯示管控良好的包裝能多乾淨地通過——除一件銅部件為 19 mg/kg 外全部未檢出，遠低於 100 mg/kg 的總上限。
2026 年 8 月 12 日之後，不合規包裝將阻斷上市：海關與市場監督可拒收貨物，德國國內實施（VerpackDG 繼任 VerpackG）對每項違規訂有最高 20 萬歐元罰款，線上市集則在 listing 存續前查核包裝 EPR 與文件。由於電池本身已帶有龐大的符合性檔案，把 PPWR 證據併入同一出貨包最有效率——也正好回應德國與北歐客戶在期限前陸續送達的文件請求。
Weijiang Power 以 PPWR 就緒包裝出貨 NiMH 電芯與電池組：逐部件 IEC 62321 重金屬報告、REACH/SVHC 聲明、最小化與可回收性評鑑、橫跨三包裝層的批次追溯，以及逐包裝類型分別開立的歐盟符合性聲明。請寄來您的包裝規格或客戶的 PPWR 問卷，我們會在 2026 年 8 月 12 日門檻前回覆相符的證據包。
